{"id":4665,"date":"2025-07-15T22:25:19","date_gmt":"2025-07-16T04:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/edmonton1.one\/?p=4665"},"modified":"2025-07-16T06:13:23","modified_gmt":"2025-07-16T12:13:23","slug":"vilyam-kurelek-mandrivnyj-hudozhnyk-z-ukrayinskymy-korenyamy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/eternal\/vilyam-kurelek-mandrivnyj-hudozhnyk-z-ukrayinskymy-korenyamy-4665","title":{"rendered":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a \u2013 \u043c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430 (\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430) \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043d\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u0431\u0443\u0432 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456. \u0414\u043e\u0441\u0456 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0438 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431&#8217;\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0420\u0456\u0447 \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u043e\u044e \u043d\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0456 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043b\u0438\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0438\u0432\u043e\u0433\u0438 XX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f. \u042f\u043a \u043d\u0456\u0445\u0442\u043e \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439, \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0432\u043c\u0456\u043b\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u0433\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0430\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u043f\u0441\u0438\u0441, \u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0454 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u0430\u044e \u0456 \u043f\u0435\u043a\u043b\u0430, \u043f\u0438\u0448\u0435 <a href=\"https:\/\/edmonton1.one\/uk\">edmonton1.one<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a67cb0a0e34f\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a67cb0a0e34f\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/eternal\/vilyam-kurelek-mandrivnyj-hudozhnyk-z-ukrayinskymy-korenyamy-4665\/#%D0%94%D0%B8%D1%82%D1%8F%D1%87%D1%96_%D1%82%D0%B0_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8\" >\u0414\u0438\u0442\u044f\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/eternal\/vilyam-kurelek-mandrivnyj-hudozhnyk-z-ukrayinskymy-korenyamy-4665\/#%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D1%96_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%8C%D0%B1%D0%B0_%D0%B7_%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8E\" >\u041f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c, \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0430 \u0437 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u044e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/eternal\/vilyam-kurelek-mandrivnyj-hudozhnyk-z-ukrayinskymy-korenyamy-4665\/#%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%94%D1%80%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82%D1%82%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96\" >\u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043a\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0438, \u043d\u0430\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/eternal\/vilyam-kurelek-mandrivnyj-hudozhnyk-z-ukrayinskymy-korenyamy-4665\/#%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F\" >\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%94%D0%B8%D1%82%D1%8F%D1%87%D1%96_%D1%82%D0%B0_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8\"><\/span>\u0414\u0438\u0442\u044f\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0437&#8217;\u044f\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442 3 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 1927 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0435\u043b\u043b\u0456\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0430, \u0410\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430, \u0432 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0430 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430. \u0411\u0430\u0431\u0443\u0441\u044f \u0456 \u0434\u0456\u0434\u0443\u0441\u044c \u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0415\u0434\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043c\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438. \u041d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043c \u0446\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0456\u0457 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u0434\u043e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438 \u0432 1923 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0439 \u0443 1925 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0441\u044f \u0437 \u041c\u0435\u0440\u0456. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 2 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0441\u0438\u043d \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c. \u0423 1934 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e \u041c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0431\u0438, \u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0456 \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0443\u043d\u0432\u043e\u043b\u043b. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0437\u0434\u0443, \u0439\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e, \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u0430\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e, \u0449\u043e \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0456\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u043d\u0438\u0449\u0438\u043b\u0430 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 1930-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0432 \u041c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0431\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0437\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0445\u0456\u0434, \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u0432\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0431\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043e\u044e \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0443 \u0441\u0456\u043c\u2019\u0457, \u0432\u0456\u043d \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u043c \u0430\u0443\u0442\u0441\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043e\u043c \u0443 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0456, \u0434\u0435 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e-\u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0437\u0434 \u0434\u043e \u041c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0431\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0433\u0441\u044f \u0437 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0432\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 Victoria Public School. \u0411\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0431\u043e\u044f\u0437\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043d\u0435\u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e, \u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u043a\u043e. \u0421\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u043d \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u0456. \u0423 \u043f\u0456\u0434\u043b\u0456\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0440\u0438\u0432\u043e\u0436\u043d\u0438\u043c \u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438\u043c. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432 \u0432 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u043d\u0435\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0440\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0414\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u0456 \u043c\u0443\u043a\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e\u043c, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e \u043d\u0435\u0443\u0445\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c \u0456 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0425\u043e\u0447\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0414\u0436\u043e\u043d \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0430\u0432 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430, \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u043e\u043f\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417\u0456 \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u043c\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c. \u0423 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0456 \u0432\u0456\u043d \u0440\u043e\u0437\u043c\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0456\u043d\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0437\u043c\u0456\u0439, \u0442\u0438\u0433\u0440\u0456\u0432. \u0426\u0456 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0447\u0435\u0440\u043f\u043d\u0443\u0432 \u0437 \u043a\u043e\u043c\u0456\u043a\u0441\u0456\u0432, \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432. \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043d\u043a\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0434\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0430 \u043e\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0439 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1934 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0412\u0456\u043d\u043d\u0456\u043f\u0435\u0433\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 Newton High School. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u043d\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u0446\u0456, \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u0456, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043d\u0430\u0432\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0423\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0432 \u043e\u0442\u0435\u0446\u044c \u041f\u0456\u0442\u0435\u0440, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u044e\u043d\u0430\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u0430 \u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u0437 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u0438\u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1946 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432 \u0434\u043e \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0431\u0438, \u0434\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u044c, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0423 \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0443 \u044e\u043d\u0430\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0437 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u043a\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u043d\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0431\u0435\u0437\u0441\u043e\u043d\u043d\u044f, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u043e\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0456\u044f \u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u043f\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0446\u0435, \u0432\u0456\u043d \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0445\u043b\u043e\u043f\u0435\u0446\u044c \u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u041f\u043e\u0440\u0442-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0456, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0443 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0456 \u0432 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u041e\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456\u043e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445 \u00abLumber Camp Sauna\u00bb (1961) \u0456 Lumberjack\u2019s Breakfast (1973). \u0425\u043e\u0447\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u0438\u0432 \u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0456, \u0439\u043e\u0433\u043e \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D1%96_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%8C%D0%B1%D0%B0_%D0%B7_%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8E\"><\/span>\u041f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c, \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0430 \u0437 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u044e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.edmonton1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/07\/ad_4nxdqwbgmfpkd7uqiug4caawmcf8ciqf_vjfcvweoe5ppq3ki_zpbntyqykhjdwimzb_7nadik_esqcpv644b0kfxuo_3urgnm4ma0mp-msfn1d5mldau7s7gg89wowphdldfochnoakeyd6_mixno7ykymuqvs22kcw.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0423 1950 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0421\u0456\u043a\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u043d-\u041c\u0456\u0491\u0435\u043b\u044c-\u0434\u0435-\u0410\u043b\u044c\u0454\u043d\u0434\u0435, \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430. \u0429\u043e\u0431 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0443, \u0432\u0456\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0432 \u043b\u0456\u0442\u043e \u0439 \u043e\u0441\u0456\u043d\u044c, \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0447\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u043c \u0432 <a href=\"https:\/\/edmonton-future.com\/uk\/eternal-7864-shho-osoblyvogo-v-arhitekturi-edmontona\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0415\u0434\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456<\/a>, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0447\u0438 \u0443 \u0434\u044f\u0434\u044c\u043a\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0432\u0438\u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e. \u0423 \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440 \u00abRomantic\u00bb, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456 \u0414\u0436\u043e\u0439\u0441\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u00abPortrait of the Artist as a Young Man\u00bb. \u0412\u043e\u0441\u0435\u043d\u0438 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u0434\u043e \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438. \u041f\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456, \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u0435\u043b\u0456 \u0410\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0438, \u0432\u0456\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434: \u0443\u0432\u0456 \u0441\u043d\u0456 \u044e\u043d\u0430\u043a \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0443 \u0431\u0456\u043b\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0434\u044f\u0437\u0456, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0439 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0432\u0435\u0446\u044c, \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0435 \u0432\u0456\u043d \u0437\u0430\u043c\u0435\u0440\u0437\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c. \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0441\u0445\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0456 \u043f\u043e\u0431\u0456\u0433 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0432\u0446\u044f\u043c\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0432, \u044f\u043a \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430. \u041f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0446\u0435\u0439 \u0441\u043e\u043d \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u00abSomeone With Me\u00bb \u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u044f\u043a \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0430\u0440\u0442\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0447\u0430\u0441, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u0446\u0456, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0456\u0448\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0456\u043d \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b \u0456 \u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0434\u043e \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a \u0431\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445. \u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u00abA Poor Mexican Courtyard\u00bb \u0454 \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1951 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0432\u0433\u043e. \u041d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0456\u043d \u0437\u0430\u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u043e\u0457\u0432\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432&#8217;\u044f \u0456 \u0445\u043e\u0442\u0456\u0432 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u043e\u0448\u0456. \u041d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a, \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u0432\u0441\u0435 \u0436 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u0432\u0441\u044f \u0437 \u043b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u0435\u044e Maudsley.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1952 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u0434\u043e \u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0457 \u0439 \u0443 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0456 \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u043e\u0434\u0443\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043e\u0445\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0441\u044f \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0437 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u0456. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0447\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u043d \u0432\u0438\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0437 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0457 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0440\u0438\u0442\u0438\u0436\u043d\u0435\u0432\u0435 \u0442\u0443\u0440\u043d\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u0445 \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u0457, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430, \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c. \u0423 1953 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0433\u0456\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044f \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0433\u043e\u0441\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0456\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c. \u0423 1954 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0432 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u0443\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u0443\u0434\u043e\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u0457 \u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432&#8217;\u044f \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0441\u044f. \u0423 \u0446\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u0456\u0437 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0430\u0440\u043e\u043a, \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442 \u0456 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0442\u043a\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438. \u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0437 \u043d\u0438\u0445, \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u00abThe Airman&#8217;s Prayer\u00bb, \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043b\u044c\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u0445 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%94%D1%80%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82%D1%82%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96\"><\/span>\u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043a\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0438, \u043d\u0430\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.edmonton1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/07\/ad_4nxe5oc9h0vzl2hok1qhyn2ubz2aikukh0szt5n5514dlslkfahsob57b3nd64tksvl4-uqrxm5wttkf1fq1gztlmh91sqluzqqbrm3iaxok3rhjv-hc-jseykqgr8b42hxjxq-yukeyd6_mixno7ykymuqvs22kcw.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043e\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u044e, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430. \u0423 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 1956 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044e F.A. Pollak Ltd., \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0440\u0430\u043c\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d. \u0417\u0440\u0435\u0448\u0442\u043e\u044e \u0432\u0456\u043d \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c \u0437 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u043c\u043e\u043a, \u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0443 Hammersmith School of Building and Arts and Crafts.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1959 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0434\u0435 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0436\u0438\u0432 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0439 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0456 \u0443 \u0412\u0430\u0439\u043d\u043c\u0430\u0443\u043d\u0442\u0456. \u0412\u043e\u0441\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0432\u0441\u044f \u0437 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u043e\u043c \u0410\u0439\u0437\u0435\u043a\u0441\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0456 \u044f\u043a \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u044e. \u0426\u0435\u0439 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u0431\u0443\u0432 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e. \u041f\u0456\u0434 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0410\u0439\u0437\u0435\u043a\u0441 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0457 \u0439 \u0443 1960 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443. \u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0457. \u0423\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0456\u043d\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e. \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u00abFarm Boy&#8217;s Dreams\u00bb \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0437 \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u044e \u0433\u0440\u0430\u043d\u043d\u044e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0410\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\u0442\u0456, \u041a\u0432\u0435\u0431\u0435\u043a\u0443, \u041c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0431\u0456. \u041d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043c \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u043c, \u0449\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456. \u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0440\u044f\u0434 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u00abW.O. Mitchell\u2019s Who Has Seen the Wind\u00bb, \u00abFox Mykyta\u00bb \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F\"><\/span>\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.edmonton1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/07\/ad_4nxfwuynqvpqp2sjwmsu9quqk-qbsa6t0gzcky0jxclq00nbgctx3ljrkkqqujoudgqnykermvto9creaqu9zdgiuslszm1qdj_tpbcsl1ltamf5etmqu6fiiapawdnpkcbz-fhymkeyd6_mixno7ykymuqvs22kcw.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0414\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438, \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438 \u0439 \u0437\u043c\u0456\u0433 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435. \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 1960-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0432\u0441\u044f \u0437 \u041a\u0435\u0442\u0440\u0456\u043d \u0414\u043e\u0435\u0440\u0442\u0456, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 Madonna House, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0456\u043a \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e. \u0422\u043e\u0434\u0456 \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u00abThe Hope of the World\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0435\u0440\u0442\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438 1960-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u0434\u043e \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0456\u0439. \u0423 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u043e\u044e, \u0422\u0438\u0445\u043e\u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044f\u043c \u0456 \u043c\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0435\u0441\u043a\u0456\u0437\u0438. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438, \u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u044f\u043a: \u00abExperiments in Didactic Art\u00bb, \u00abGlory to Man in the Highest\u00bb, \u00abThe Burning Barn\u00bb \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u0456. \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0433\u0456\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0430\u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1970 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443. \u0412\u0456\u043d \u043f\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0440\u0456\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043b\u0456. \u0426\u044f \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0438\u0445\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u00abThe Ukrainian Pioneer\u00bb. \u0417 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0439 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0456, \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044e \u0432\u0456\u043d \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0456\u043d\u0443\u0457\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u0456\u0432 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0423 1977 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0441\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u0456. 3 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0430\u043a\u0443. \u0417\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 2000 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u0442\u0430 \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430 (\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430) \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043d\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u0431\u0443\u0432 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456. \u0414\u043e\u0441\u0456 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0438 \u041a\u0443\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431&#8217;\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0420\u0456\u0447 \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u043e\u044e \u043d\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0456 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043b\u0438\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0438\u0432\u043e\u0433\u0438 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":253,"featured_media":4666,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[59],"tags":[3192,2167,3382,3385,2146,3378,3376,3302,3272,3377,3211,3384,3383,3380,3386,2208,2203,3379,3375,2206,2256,3381],"moimportance":[81],"motype":[1146],"moformat":[93],"class_list":{"0":"post-4665","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-jobs","8":"tag-edmonton","9":"tag-2167","10":"tag-3382","11":"tag-3385","12":"tag-2146","13":"tag-3378","14":"tag-3376","15":"tag-3302","16":"tag-3272","17":"tag-3377","18":"tag-3211","19":"tag-3384","20":"tag-3383","21":"tag-3380","22":"tag-3386","23":"tag-2208","24":"tag-2203","25":"tag-3379","26":"tag-3375","27":"tag-2206","28":"tag-2256","29":"tag-3381","30":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","31":"motype-eternal","32":"moformat-longrid-korotka"},"modified_by":"Yana Trefilova","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/253"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4665"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4759,"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4665\/revisions\/4759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4665"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4665"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4665"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmonton1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}